Par uživa v romantičnem trenutku v osamljenem kotičku bara, obkrožen z drugimi ljudmi, ki se ne zavedajo svojih zasebnih trenutkov. Deklica nosi oprijeto majico, ki razkriva svoje bogate prsi, njen fant pa ji nestrpno kaže nekaj pozornosti. Začne jo strastno poljubljati, ona pa se odzove tako, da se skloni, da mu vrne poljub. Fant jo nato sleče in razkrije svojo impresivno postavo. Dekle ne more pomagati, da ne bi pogledalo njegovih prsi in trebušnih mišic s pogledom na svoj obraz.
