Hier hebben we een Japanse vrouw die het heel moeilijk vindt om een beslissing te nemen. Uiteindelijk nodigt de vriend van haar man haar uit voor zijn bruiloft, wat slecht nieuws is voor het stel omdat een ‘vriend’ meestal meer is dan een vriend van de dame van het huis. Wat de bruiloft betreft, kan de vrouw niet beslissen of ze wel of niet gaat, ze maakt zich zorgen over wat de man zou kunnen zeggen.
