Kaksi nuorta ranskalaista miestä nauttii ulkoilusta, kun he alkavat tuntea voimakasta halua toisiaan kohtaan. He päättävät tutkia seksuaalisuuttaan harrastamalla intohimoista kolmikkoa. Kohtaus sijoittuu rehevän metsän kauniiseen taustaan lisäten hetken viehätysvoimaa. Kaksi miestä liittyy kolmanteen, joka on innokas osallistumaan hauskanpitoon. He kolme harrastavat erilaisia seksuaalisia asentoja, jokainen edellistä kiihkeämpi. Hetken kiihko ja intensiivisyys näkyy heidän voihkissaan ja huokailuissaan. Kohtauksen edetessä heistä kolmesta tulee yhä märempiä ja sotkuisempia, ja heidän ruumiinsa peittyvät toistensa hiessä ja kiihottuneisuudessa. Kolmen välinen kemia on kiistaton, ja kohtaukset päättyvät kaikkiin kolmeen heistä tyytyväisinä ja innokkaina lisää.
