Dva mladí Francouzi si užívají přírodu, když začnou pociťovat intenzivní touhu po sobě navzájem. Rozhodnou se prozkoumat svou sexualitu vášnivým trojčetem. Scéna se odehrává v krásném lese, což zvyšuje přitažlivost okamžiku. K těmto dvěma mužům se přidává třetí, který se chce přidat k zábavě. Všichni tři se účastní různých sexuálních pozic, každá intenzivnější než druhá. Vášeň a intenzita okamžiku je patrná v jejich sténání a sténání. Jak scéna postupuje, všichni tři se stávají stále mokřejšími a nepořádnějšími, jejich těla jsou pokryta potem a vzrušením. Chemie mezi nimi je nepopiratelná a scéna končí s tím, že všichni tři jsou spokojení a touží po dalším.
