Dva mlada Francoza uživata na prostem, ko začneta čutiti intenzivno željo drug do drugega. Odločita se, da bosta raziskovala svojo spolnost s strastnim trojčkom. Scena je postavljena pred lepim ozadjem bujnega gozda, kar dodaja privlačnosti trenutka. Dve moški sta pridruženi tretjemu, ki si želi sodelovati v zabavi. Vsi trije se ukvarjata z različnimi spolnimi položaji, vsak bolj intenzivno kot zadnji. Strast in intenzivnost trenutka sta očitni v njihovih stokanjih in stokanjih. Ko se scena nadaljuje, postajata vse bolj mokra in umazana, njihova telesa prekrita s znojem in vzburjenjem. Kemija med tremi je nedvomna, prizor pa se konča s tem, da so vsi trije zadovoljni in hrepenijo po večjem.