Doi tineri francezi se bucură de aerul liber când încep să simtă o dorință intensă unul pentru celălalt. Ei decid să-și exploreze sexualitatea printr-un trio pasional. Scena se desfășoară pe fundalul unei păduri luxuriante, adăugând la farmecul momentului. Cei doi bărbați sunt alăturați de un al treilea, care este nerăbdător să se alăture distracției. Cei trei se angajează într-o varietate de poziții sexuale, fiecare mai intensă decât cealaltă. Pasiunea și intensitatea momentului sunt evidente în gemetele și suspinele lor. Pe măsură ce scena progresează, cei trei devin din ce în ce mai umedi și dezordonați, cu corpul lor acoperit de sudoare și excitare. Chimia dintre cei trei este de necontestat, iar scena se termină cu toți trei satisfăcuți și dornici de mai mult.
