שני גברים צרפתים צעירים נהנים מהחופשה כשהם מתחילים לחוש תשוקה חזקה זה לזה. הם מחליטים לחקור את המיניות שלהם על ידי טיפול בסטייה תלת מינית. הסצינה מתרחשת על רקע יער עגול, ומוסיפה למשוך לרגע. השניים מצטרפים לצד שלישי, שמתלהב להצטרף לכיף הכיף. השלושה מתעסקים במגוון תנוחות מיניות, כל אחת יותר אינטנסיבית מהשנייה. התשוקה והאינטנסיביות של הרגע ניכרות בזיחותיהם ובגניחותיהם. ככל שהסצינה מתקדמת, השלושה נעשים יותר ויותר רטובים ומסובכים, עם גופם מכוסה בזיעה והתרגשות. הכימיה בין השלושה אינה ניתנת להכחשה, והסצינה מסתיימת עם כל השלושה מרוצים ומצפים לעוד.
