V tejto horúcej scéne, bujná ryšavá matka, ktorá nie je príbuzná, Marie McCray si dáva fotku vtáka od svojho nevlastného syna Rica Hernandeza. Títo dvaja sú položka už dosť dlho a podľa Marieiných pocitov a dôvery môžeme povedať, že sa vyvinula pre Ricoa.
