הסצינה מתחילה עם קבוצת אנשים שנאספו במועדון לילה, מוכנים למסיבה. קוגר ובחור צעיר רוקדים יחד, אבל הדברים הופכים מהר מאוד לאירוטיים כשהקוגר מתחיל לפלרטט עם הנערה. הקוגר לוחשת בצורה מפתה באוזן של הנערה, ומפנקת אותה בתשוקה. הנערה צעירה מדי כדי להתנגד להתקדמות הקוגר, ובקרוב הם לבד בחדר פרטי. הקוקולד רוצה לתת לנערת הפה, אבל הקוגר מעוניינת יותר לחקור את גופו של הנער עם האצבעות שלה. הקוף המפנק מתפנק למבקשת הנערה ומתן לה זריקת זרע, אבל האורג'יה רק מתחילה.
