V tejto horúcej scéne zviedla staršia a múdrejšia kancelárska dáma mladého chlapca, zatiaľ čo nahá recepčná sa vyzliekla. Skutočne, 18-ročná úchylná strážkyňa, ktorá si honí frajera, je nájdená na kamere, ako dáva neskúsenej, zuboženej dievčine, ktorá sa javila ako stredoškolská kočka okolo svojich neskorých tínedžerov. Polícia ju prekvapí a potom potrestá za to, že podvádza svojho šéfa.
