Ancak, bu simüle edilmiş cazibe ve seks kaplı buharlı duş sahnesinde, Depardieu yaşlı bir gay çiftin genç çocuğa 69 pozisyonunda çiftleşirken cinsel olarak girdiğini tasvir ediyor. Adam ilk önce genç partnerinden daha iddialı bir adam olarak tasvir edilirken, kadın üstte olmak isteyen biri olarak tasvir ediliyor. Dudaklarını nasıl kilitlediklerinden, birbirlerinin vücuduna nasıl dokunduklarına kadar tutkulu aşklarının her şeyi gösteriyor.
