Men i denna simulerade glamour- och sexklädda ångande duschscen skildrar Depardieu ett gammalt gaypar som sexuellt penetrerar den unge pojken medan de samlas i 69-positionen. Mannen först avbildas som en man, som är sexuellt mer bestämd än sin yngre partner medan kvinnan avbildas som en som vill vara på topp. Det visar allt av deras passionerade kärleksskapande från hur de låste läppar, till hur de rörde vid varandras kropp.
