Jednak w tej symulowanej scenie pod prysznicem, glamour i seks w parach, Depardieu przedstawia starą gejowską parę seksualnie penetrującą młodego chłopaka, gdy kopulują w pozycji 69. Mężczyzna pierwszy jest przedstawiony jako mężczyzna, który jest seksualnie bardziej asertywny niż jego młodsza partnerka, podczas gdy kobieta jest przedstawiana jako ta, która chce być na górze. Pokazuje wszystko, co z ich namiętnej miłości wynika, od tego, jak zamknęły usta, po to, jak dotykały swojego ciała.
