Nicméně, v této simulované scéně ze sprchy oblečené glamour a sexem, Depardieu zobrazuje starý gay pár, jak sexuálně proniká do mladého kluka, zatímco kopulují v pozici 69. Muž je nejprve zobrazen jako muž, který je sexuálně asertivnější než jeho mladší partnerka, zatímco žena je zobrazena jako ten, kdo chce být nahoře. Ukazuje vše o jejich vášnivém milování od toho, jak se dotýkali těl toho druhého.
