Totuși, în această scenă simulată de glamour și sex îmbrăcată în duș, Depardieu prezintă un cuplu gay bătrân penetrându-l sexual pe tânărul băiat în timp ce se copulează în poziția 69. Bărbatul primul este descris ca un bărbat, care este mai asertiv sexual decât partenerul său mai tânăr, în timp ce femeia este descrisă ca unul care vrea să fie deasupra. Arată totul din dragostea lor pasională făcând de la cum și-au blocat buzele, la cum și-au atins corpul unul altuia.
