In deze gesimuleerde glamour- en sekskleding gestoomde douchescène portretteert Depardieu echter een oud homokoppel dat de jonge jongen seksueel penetreert terwijl ze copuleren in de 69-positie. De man wordt eerst afgebeeld als een man, die seksueel assertiever is dan zijn jongere partner terwijl de vrouw wordt afgebeeld als iemand die bovenop wil zijn. Het toont alles van hun gepassioneerde vrijpartij van hoe ze lippen sloten, tot hoe ze elkaars lichaam aanraakten.
