Bu sahneyi tarif etmek için şu feragatnameyi yayınlayayım: sıcak bir sahne, kirli bir dans sahnesi olsa da, kesinlikle yürek zayıfları için değil. Baba, kızındaki yaramaz tarafı ortaya çıkaran bir sapık olarak tasvir ediliyor ve üvey kız kardeş daha fazlası için yalvarmaya daha pasif ve şikayetçi. Bu iki adam arasındaki düşmanlık, bedenlerini baştan aşağı ovmaya başladıklarında ve Fransız öpücüğü ve birbirlerinin cinsel organlarını okşamaya başladıklarında, her yerde inleyerek oldukça belirgin.