Kuvatakseni tätä kohtausta antakaa minun antaa seuraava vastuuvapauslauseke: kun se on kuuma kohtaus, likainen tanssikohtaus, jos niin haluatte, se ei todellakaan ole heikkohermoisille. Isä kuvataan perverssinä, joka tuo tyttäressään tuhmemman puolen esiin ja siskopuoli on passiivisempi ja omahyväisempi anelemaan lisää. Näiden kahden miehen välillä vallitseva vihamielisyys on varsin ilmeistä, kun he alkavat hieroa vartaloitaan päästä varpaisiin ja kun he alkavat ranskalaisittain suudella ja silitellä toistensa sukupuolielimiä huokaillen kauttaaltaan.
