Při popisu této scény mi dovolte uvést následující zřeknutí se odpovědnosti: ačkoliv je to žhavá scéna, špinavá taneční scéna, pokud chcete, rozhodně to není pro slabé povahy. Otec je vykreslen jako zvrhlík, který vyjevuje zlobivější stránku své dcery a nevlastní sestra je pasivnější a vstřícnější prosit o víc. Nepřátelství, které existuje mezi těmito dvěma muži, je zcela patrné, když si začnou třít svá těla od hlavy až k patě a když začnou francouzsky líbat a hladit si genitálie, sténajíce po celém těle.
