Da opišem ta prizor, naj izdam naslednjo izjavo o omejitvi odgovornosti: medtem ko je vroča scena, prizor umazanega plesa, če hočete, vsekakor ni za tiste s slabim srcem.Oče je upodobljen kot perverznež, ki v hčerki izvabi nagajivejšo plat in polsestra je bolj pasivna in samozadovoljna, da prosi za več.Sovraštvo, ki obstaja med tema dvema moškima, je precej očitno, ko začneta drgniti telesi od glave do peta in ko se začneta francosko poljubljati in božati po spolovilu, stokata vsepovsod.