In dieser Szene wird ein älterer Mann mit einer jungen Stieftochter auf dem Bett in einem Schlafzimmer auf die sichtbarste Weise gezeigt. Sie engagieren den Stiefsohn nur in den kontinuierlichen Dienst, um sich gegenseitig auf eine Weise zu befriedigen, die zeigt, dass er nicht ihr biologischer Sohn ist.