Un ragazzo di 18 anni beccato a sollevare una bici in un negozio di macchine fotografiche viene fatto pagare dal suo capo per il grosso giro in garage. La taccheggiatrice ha rubato ripetutamente ed è stata arrestata dopo un po' di tempo e presa dalla polizia.