Μια εφηβική και δευτεροετής κλοπή μαγαζιού καταγράφηκε στην κάμερα και ξυλοκοπήθηκε από έναν μεσήλικα Γερμανό γραφειοκράτη σε αυτή τη σκηνή XXX. Η κακοποίηση του αξιωματικού είναι ανόητη Η κλοπή αντιστρέφεται και ο αξιωματικός δέχεται την τιμωρία του καλά.