Dalam adegan ini ditonton dan terutama 'nyata,' seorang agen muda berseragam menggoda dan melanggar seorang warga sipil di tempat-tempat yang mencolok. Adegan ini diatur di luar membuat suasana keseluruhan agak provokatif dan meningkatkan suhu godaan cepat.
