V tem gledanem in predvsem 'resničnem' mladem uniformiranem agentu se na vpadljivih mestih spogleduje in krši civilista. Ta prizor je postavljen zunaj, zaradi česar je splošno razpoloženje precej izzivalno in narašča temperatura hitrega zapeljevanja.