Tässä likaisessa kohtauksessa mies ja nainen, jotka ovat miehen sisarpuoli ja nuoren miehen isäpuoli vastaavasti, nukkuvat yhdessä alasti. Tässä kohtauksessa vanhempi mies kuvataan nauttivan jonkin verran diktatorisesta asennosta nuoren tytön suhteen, joka vaikuttaa enemmän kuin halukkaalta osallistumaan.
