Ein Junge wird beim Ladendiebstahl erwischt, als ein Teenager im Büro stiehlt und von einem Polizisten diszipliniert wird. Der große Schwanz des Verdächtigen ist körperlich, als die Tracht Prügel seine Reaktion hervorruft und ihn nach Luft schnappen lässt.