Σε αυτή τη σκηνή βλέπουμε τον μπαμπά και την κοπέλα να κάνουν μια καυτή πίπα

Ένας μπαμπάς και η κοπέλα του μοιράζονται μια καυτή συνεδρία πίπας, χαϊδεύοντας ο ένας τους μικρούς αλλά αισιόδοξους λαμπτήρες πάθους του άλλου. Συνεχίζουν με πάθος να ξεχωρίζουν και μετά μοιράζονται το πουλί του μπαμπά τους.