Η Έμιλυ είναι το επίκεντρο αυτής της έντονης σκηνής και, όπως αναμένεται, λαμβάνει δύο άντρες σε αυτό το σκληροπυρηνικό τρίο. Ο χαρακτήρας κινουμένων σχεδίων ελέγχεται από δύο άνδρες που λυγίζουν τους μύες τους την πράξη της πίπας, της κυνηγετικής κοιλότητας καθώς και των στιγμών κρέμας.