O tânără asistentă latino îi oferă pacientului ei o „doză de 69” care îl determină să se uite la un film scurt evaluat la 69; sesiunea are ca rezultat niște sex fierbinte și înghițirea spermei. Pacientul se distrează mult cu doctorul și râde bine de fiecare plăcere pe care bărbatul i-o oferă.