Μια κοκκινομάλλα έφηβη κλέβει σε κατάστημα στην αποθήκη ενός εμπορικού κέντρου και έρχεται απροσδόκητα αντιμέτωπη με έναν αστυνομικό. Ο αστυνομικός αναλαμβάνει και "τιμωρεί" τον έφηβο που τον οδηγεί στη θέση της καουμπόισσας πριν κυριαρχήσει στην κρυφή κάμερα.
