Ruda nastolatka z lepkimi palcami zostaje ukarana przez funkcjonariusza ds. Zapobiegania stratom w tym hardcore'owym filmie. Policjant przejmuje kontrolę i karze chłopca za kradzież ubrań z sklepu. Bliskie ujęcia pokazują karę i twarz sukrowego tatusia dziewczyny.
