Para na poziomie amatorskim decyduje się na seks przed lustrem, które znajduje się w sypialni, podczas gdy wszyscy członkowie rodziny śpią

Ponieważ to amatorska produkcja, para czuje się niegrzecznie i postanawia kochać się w nocy, gdy wszyscy ludzie śpią. I widzimy, jak się kochają, i jak się całują, i jak się czuje, gdy na niej siada, i jak się czuje gdy ją pieprzy.