يرى الزوجان مستلقيان على الشاطئ، لا يرتديان سوى البيكيني والسراويل القصيرة. يتم التقاطهم من قبل مصور سري مخفي في الماء، لا يستطيع إلا التقاط كل لحظة من اللقاء الحميم بينهما. مع اقترابهما من الأمواج، يمكنهما سماع صوت المحيط الذي يتصادم مع أجسادهما. ثم تتحرك الكاميرا لتكشف عن أجساد الزوجين وهم يتحركون على الشاطئ. التقط الكاميرا كل تفصيل من قبلاتهم العاطفية، من الطريقة التي تدلك بها أيديهم بشرة بعضهم البعض إلى تعبيرات المتعة على وجوههم.
