İncelenen filmin amatör olarak kabul edilebilecek bu bölümünde, izleyiciler olgun bir adamı ve cinsel dürtülerini tatmin etmeye istekli genç bir metresi gözlemleyebilirler. Birbirlerinin şehvetli dürtülerini tatmin ederek birbirlerine olan arzu bedenlerini keşfetmeye girerler.