У овој домаћој сцени, пасторка је сексуално узбуђена питајући свог очуха да ли може да изађе са својим пријатељима. Очух ни на који начин не оклева да открије своју приврженост двема девојкама, а девојка о којој је реч не оклева да иступи и да другим двема пружи оно што желе.