V tejto domácej scéne je nevlastná dcéra sexuálne vzrušená pýtajúc sa nevlastného otca, či môže ísť von so svojimi priateľmi. Nevlastný otec sa vôbec nezdráha odhaliť svoju náklonnosť k dvom dievčatám a dotknutá dievčina nie je späť v tom, aby dala ostatným dvom, čo chcú.