Σε αυτήν την σπιτική σκηνή, η θετή κόρη διεγείρεται σεξουαλικά, ρωτώντας τον πατριό της αν μπορεί να βγει με τις φίλες της. Ο πατριός δεν διστάζει σε καμία περίπτωση να αποκαλύψει τη στοργή του για τα δύο κορίτσια και η κοπέλα δεν είναι καθυστερημένη στο να ανταποδώσει τις επιθυμίες των άλλων δύο.
