Μια νέα καταδίκη για κλοπή ανηλίκου παρουσιάζεται σε αυτό το σκληροπυρηνικό βίντεο με έναν αστυνομικό. Η υπάλληλος του γραφείου αισθάνεται ταπεινωμένη και αμήχανη, αλλά παίρνει κάποια μετρητά και φαγητό στο κατάστημα του αφεντικού της και ζητά συγνώμη.