El episodio 'Summer Times Saga' para hoy consiste en mostrar a una joven anime en deseo sexual mientras está en el entorno natural. Por última vez, decide usar sus dedos y desgarrar la invisibilidad del servicio de la mesa poniendo sus genitales sobre la mesa.