Το επεισόδιο "Summer Times Saga" για σήμερα δείχνει μια νεαρή κοπέλα anime με σεξουαλική επιθυμία ενώ βρίσκεται στο φυσικό της περιβάλλον. Για τελευταία φορά, αποφασίζει να χρησιμοποιήσει τα δάχτυλά της και να ξεσκίσει την αόρατη υπηρεσία του τραπεζιού βάζοντας τα γεννητικά της όργανα στο τραπέζι.
