Episoden 'Summer Times Saga' for i dag består af at vise en ung anime-pige i seksuel lyst, mens hun er i det naturlige miljø. For sidste gang beslutter hun sig for at bruge sine fingre og rive usynligheden af bordets service fra hinanden ved at sætte sine kønsdele på bordet.