בסצנה הזו שבה מערכות היחסים של הדמויות עוברות לאמא החורגת ולבן החורג, שתי הנשים לובשות הלבשה תחתונה מפתה והדמויות מלטפות ומלטפות אחת את השנייה. הן מרכיבות משקפיים ויש להן עור חלק; הן אוהבות למצוץ אחת לשנייה את הזין ולזיין תוך שימוש בצעצועים כדי להפוך אותו למעניין יותר.
