V této scéně, kde se vztahy postav přesunou na nevlastní matku a nevlastního syna, obě ženy nosí svůdné prádlo a postavy se hladí a hladí. Nasadí si brýle a mají hladkou pokožku; milují si navzájem kouřit ptáky a šukat pomocí hraček, aby to bylo zajímavější.
