Trotz der bemühungen und der verschiedenen sicherheitsmaßnahmen, die von den managern der beiden geschäfte angewendet werden, geht ein junges teento aus ihren geschäften stehlen

Ein Ladendiebstahl vor dem Teenager wird von einem Büroangestellten auf Videokamera erwischt. Der Polizist gewinnt die Kontrolle zurück und zwingt den Teenager, ihn in der Cowboy-Position zu reiten und ihm auch eine dominante Note zu geben.