Nezadovoljno najstnico z nasmehom na obrazu, ker je bil izsiljen... kaznuje uradnik za preprečevanje izgub, medtem ko njegova mama opazuje. Častnik seksa z najstnikom in izvaja fafanje z njo, nato pa jo kaznuje med položajem kaubojke. Zadnji del prikazuje njeno kaznovanje po tem, ko je bila obveščena, da je skrita kamera o njej.
