Tämä kahdenkeskinen kohtaus sisältää isän, joka viettää paljon aikaa miellyttäen itseään, sekä tytön, joka antaa suihinoton ja saa kerma piirakan. Tällä kertaa tytöllä on pienet tissit ja puseron avaaminen on paljastanut ne; hän jatkaa nautinnon voihkimista.
