Szabadtéri szex a bolti tolvaj tini Lyra Lockhart-tal a garázsban

Ezután egy fiatal bolti lopó tinédzser hibáját követi el, amikor rajtakapják, hogy lopott, és egy idősebb férfi gyakran szexuálisan fegyelmezi, mielőtt a rendőrség átveszi az irányítást, és lehetőséget ad a fiatal amatőrnek, hogy megváltsa magát.