Eksplicitni elementi poniževanja vključujejo tudi 60-letno žensko, ki se pretvarja, da je nezvesta svojemu sinu z drugim moškim, še posebej v aĢ, Ģ. V epizodi ni ničesar, kar bi spominjalo na sceno v realnem slogu, vendar je scena posneta v družinski tematski.
