Ta hardcore'owa scena to kontynuacja zwiastuna filmu, gdzie pasierbica szantażuje kuguara, a oni zostają przyłapani na podnoszeniu sklepu i zabrani na komisariat dla dyscypliny. Nastolatka nie jest zadowolona z kary, ale cieszy się upokorzeniem, które jej oprawca jej zadaje.